« -Dans un journal, on nous appelle la Californie Normande.

-Messieurs !... A Tigreville !...                   

-A Tigreville !

 -Messieurs, votre accueil me bouleverse mais ne saurait égarer mon jugement. J'ai tout de même pas mal voyagé, ce qui me permet de vous dire en connaissance de cause, que votre patelin est tarte comme il est pas permis et qu'il y fait un temps de merde ! »

Henri Verneuil, Un Singe en hiver dialogue de Michel Audiard